Llibres d’anglès: Project Four Edition

Aquest curs hem començat a fer servir una nova col·lecció de llibres d’anglès per en Neó. Es diu Project Four Edition i és d’Oxford University Press. És dels llibres que he trobat més amens i clars per a treballar la llengua anglesa pels que no som nadius. Els llibres són en paper però tens un grapat d’activitats en format digital.

Project

En aquest enllaç hi trobareu l’accés a l’Student’s Site, amb diverses activitats i els àudios de l’Student’s Book. També hi ha un codi en el llibre imprès que et permet accedir a més exercicis online.  I aquest altre dirigit al professor.

Saquets d’espígol de colors en llatí i anglès

Fa uns dies vam preparar aquests saquets plens d’espígol. Per un costat hi ha els colors en anglès i, per l’altre, en llatí. L’espígol, el vam collir a començament de la tardor, l’hem deixat assecar durant l’hivern, i un cop sec, l’hem esmicolat. Als saquets, primer hi vaig cosir els noms dels colors i ells els van fer les vores. Ara en tenen un a sota el coixí (diuen que l’olor d’espígol relaxa) i els altres dins l’armari.

Targetes sobre el temps en anglès (Weather cards)

A casa, fem servir uns llibres que es diuen Surprise! (d’Oxford Univ. Press) per treballar l’anglès. Per treballar el temps, els he preparat aquestes targetes partint d’uns dibuixos que vénen en el llibre. Els podeu trobar també aquí. Està pensat per imprimir-ho per davant i per darrera, per això no coincideix la localització del dibuix amb el text.
Weather Cards Surprise http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=42980151&access_key=key-14qre337q01rmj34qcg6&page=1&viewMode=list

Projectes: classificació animals I

Aquests dies estem treballant la classificació dels animals. De moment, ens hem dedicat a mirar com són, com es mouen, què mengen i com es reprodueixen. I avui hem començat a parlar de vertebrats i invertebrats. Com sempre d’una activitat com aquesta en van sorgint moltes d’altres, pròpies d’altres “disciplines”, però això és el més divertit.

Aquestes són algunes de les activitats que hem fet:
-classificar animals segons els criteris que abans he comentat. Ho hem fet amb uns cartells plastificats i amb els animals de plàstic que tenen a casa. Ha anat molt bé, però evidentment després de la feinada s’havia de jugar o sigui que la segona fase ha sigut construir una granja pels animals, això sí, els han volgut separar segons si eren animals que habiten als pols o que viuen al nostre poble.

DSC_0289_01

-classificar segons l’alimentació fent servir el memory d’animals (com us podeu imaginar al final hem fet una partida)

DSC_0288_01

-hem pintat dos peixos molt macos seguint la proposta de Deep Space Sparkle. (Jo volia que ells dibuixessin els peixos però han volgut que els hi fes jo.)

DSC_0290_01

DSC_0291_01

Aquest material és el que he preparat. Espero que us serveixi. 

I els noms dels animals que apareixen per fer targetes en castellà.



Hem après aquesta cançó en anglès, Pussycat, pussycat. Coneixíem la traducció que en va fer Marià Manent, traduït com “Gat de cua blanca”. Va sortir publicada en català al Tatano, la il·lustració és de Maria Espluga. He fet una mica de muntatge per tenir els dos textos, en català i en anglès. És una antiga cançó i he trobat diferents versions pel que fa al text i a la música.



També hem aprofitat per treballar l’anglès. Hem llegit alguns dels llibrets de A-Z Reading i hem vist The Lost Egg, d’en Ben i la Bella. En aquest web hi ha algunes activitats que es poden descarregar i poden servir per a treballar vocabulari.

I per acabar, aquestes són algunes manualitats que també volem fer:
-menjar ocells (a final de setembre?)
-animals de feltre (un per grup: un mamífer, un peix, un rèptil, un amfibi i un ocell)
-pintar animals amb divermagic sobre plàstic i enganxar-ho a la finestra.
-amb oueres, pots de iogurts… fer serps/cucs…
Fins aviat!

Llibres en anglès: David McKee

Buscant a la biblioteca llibres en anglès que no siguin traduccions de contes clàssics (entenem per clàssics la Blancaneu, el Flautista d’Hamelín…), he trobat dos llibres d’en David McKee (autor del famós Elmer) que ens han agradat molt. Les històries són divertides, senzilles i molt “tendres”. La il·lustració, que és del mateix autor, és molt bonica. Els llibres són Two Can Toucan i I Hate My Teddy Bear. Són bilingües castellà-anglès i van acompanyats d’un CD amb la narració del conte. Estan publicats per Anaya. Com que hem començat un projecte d’animals, aquests dos contes, amb protagonistes animals, ens han anat molt bé!

Aquí teniu una pàgina de Two Can Toucan

Two Can Toucan2